[English – French translation by Coop L’Argot]

Appel de candidatures
Atelier – Pour des communautés plus sûres 

Atelier présentiel à Ottawa 
Samedi 14 février et dimanche 15 février 2026
(activités facultatives le 13)

Date limite pour soumettre une candidature : lundi 15 décembre 2025 à 23 h 59 (votre heure)
Nouvelle sur atelier (en anglais)

L’équipe du projet Planning for Abolition lance un appel de candidatures en vue d’un atelier présentiel sur deux jours. Prévu les 14 et 15 février 2026 à Ottawa, l’atelier portera sur les différentes façons de protéger nos communautés sans la police en misant sur le savoir-faire, les expériences et les idées des militant·e·s et des membres de la communauté, en tandem avec les spécialistes en urbanisme, en aménagement régional et en aménagement communautaire.

Sur quoi l’atelier portera-t-il?

Jour après jour, les gens luttent pour protéger leur communauté sans police, sans prisons et sans d’autres formes de violence. Ce travail prend plusieurs formes : entraide, intervention en cas de violence, militantisme abolitionniste, soutien « par et pour » (santé mentale, consommation, logement, réinsertion après l’incarcération), etc. Mais ces personnes n’ont pas toujours accès aux ressources ou aux procédures nécessaires pour opérer des changements durables à grande échelle dans la communauté.

Jour après jour, les spécialistes de l’aménagement cherchent des moyens de changer la réalité des communautés, à long terme et à grande échelle : aménagement du territoire, projets de logement, développement économique, transport, urbanisme, planification sociale, etc. Mais ces spécialistes ne savent pas toujours comment aider différentes communautés à se protéger sans la police, ni comment impliquer les communautés qui sont disproportionnellement criminalisées dans leur travail.

Vous vous reconnaissez? Profitez de cet atelier pour rencontrer des gens qui visent les mêmes objectifs que vous, pour enrichir vos connaissances en urbanisme, en aménagement régional, en aménagement communautaire, en militantisme communautaire, en justice transformatrice ou en justice réparatrice, pour échanger sur vos domaines d’expertise et pour transmettre vos apprentissages dans le cadre d’une mise en récit collaborative.

Notre objectif : faciliter l’échange de savoirs et l’éducation politique au sein des deux groupes pour aider les spécialistes en aménagement, les militant·e·s et les membres des communautés à imaginer leur rôle dans la lutte pour des communautés plus sûres.

Qui est admissible?

Cet atelier s’adresse aux praticien·ne·s, aux militant·e·s et aux professionnel·le·s qui travaillent déjà dans les communautés, qui tiennent à protéger ces communautés sans faire appel à la violence policière ou carcérale, et qui sont prêt·e·s à raconter leur expérience, à poser des questions, puis à mettre leurs apprentissages en pratique. 

Idéalement, toutes les personnes participantes auront à cœur : 

• De promouvoir des solutions autres que l’incarcération
• De collaborer directement et solidairement avec les personnes criminalisées ainsi qu’avec les personnes incarcérées ou qui l’ont déjà été
• De comprendre les causes profondes de la violence et de la criminalisation, puis d’agir sur ces causes (décortiquer les problèmes structurels et systémiques au lieu de rejeter la faute sur l’individu)
• De favoriser des espaces inclusifs axés sur une pratique anti-oppressive et sensible aux traumatismes en réponse aux problèmes socioéconomiques qui nuisent à l’inclusion sociale

Le profil idéal (volet abolition) :  

• Vous militez pour des communautés plus sûres, sans recours aux structures policières, carcérales ou punitives.
• Soit vous vous identifiez comme abolitionniste ou comme praticien·ne de la justice transformatrice ou réparatrice, soit la protection non carcérale des communautés vous tient à cœur (réduction des méfaits, justice raciale et valeurs connexes).
• Soit vous proposez de l’aide et des ressources aux membres des communautés marginalisées, sans surveillance ni collaboration avec le système carcéral, soit vous aidez les communautés à risque ou marginalisées à accéder aux ressources, à donner des ateliers ou à offrir des services. 
• Vous travaillez peut-être à l’atteinte d’objectifs abolitionnistes comme le définancement de la police ou la décarcération.

Le profil idéal (volet aménagement) :

• Vous travaillez depuis au moins un an dans le domaine de l’aménagement – aménagement du territoire, projets de logement, développement économique, aménagement des villes ou de l’environnement, planification sociale, développement communautaire, offre de services, etc.
• Vous travaillez dans le secteur public, le secteur privé ou le milieu des organismes sans but lucratif. 
• Vous avez à cœur de protéger les communautés sans recourir à la police et d’appliquer les principes connexes dans votre travail. 

Si vous commencez tout juste à vous renseigner sur l’abolition et l’aménagement, si vous êtes aux études dans le domaine de l’aménagement, ou si votre travail consiste surtout à enseigner ou à théoriser ces idées, l’atelier ne s’adresse probablement pas à vous.

Voici quelques ressources pour approfondir vos connaissances. Nous en aurons d’autres à vous proposer bientôt.

Pour le moment, nous devons limiter la participation aux personnes qui habitent et travaillent sur les territoires d’accueil du Canada. Nous espérons élargir ce bassin de participation dans le cadre des projets à venir.

En quoi consiste l’atelier?

L’atelier aura lieu à Ottawa. 

Avant l’atelier, les personnes participantes enverront des photos qui nous aideront à monter une exposition sur les moyens de protéger nos communautés, qu’ils soient déjà mis en œuvre ou non. L’exposition sera présentée pendant l’atelier, puis dans d’autres contextes après l’atelier. 

Samedi 14 février, de 10 h à 17 h

• Présentations de l’équipe du projet Planning for Abolition sur les pratiques en matière d’aménagement et d’abolition 
• Échange de savoir-faire et d’expériences entre l’équipe et les personnes participantes, en lien avec des problèmes spécifiques à leur pratique 
• Souper en groupe 

Dimanche 15 février, de 10 h à 17 h

• Atelier de balado et de mise en récit 
• Cocréation d’un balado pour échanger savoir-faire, expérience et apprentissages
• Réflexion et planification 

Nous invitons aussi les personnes participantes à une fête d’ouverture (exposition de photos et projection ouverte au public) qui aura lieu le vendredi 13 février.

• Fête d’ouverture (personnes participantes et invité·e·s) : de 17 h à 19 h 
• Projection de film (ouverte au public) : de 19 h à 21 h

Par ailleurs, deux séances de discussion virtuelles auront lieu en mars et en avril 2026: 

• Écoute du balado 
• Prise de pouls quant aux plans d’action 
• Échange de savoir-faire, d’apprentissages et d’idées 

Quelles formes de soutien sont offertes?

Nous tenons à réunir une vraie diversité de participant·e·s. La participation à l’atelier n’entraîne donc aucun coût.

Nous nous occuperons des déplacements à Ottawa (aller-retour), du transport terrestre, des séjours à l’hôtel et de la plupart des repas pendant l’atelier.

Un financement limité est également possible si votre participation entraîne des frais par rapport à la garde d’enfants ou aux soins pour un·e membre de votre famille.

L’interprétation (anglais/français, anglais/ASL, anglais/LSQ) est offerte sur demande.

Nous nous efforcerons d’éliminer tout autre frein à la participation en collaboration avec les personnes touchées.

Comment soumettre une candidature?

Répondez au questionnaire, puis envoyez-nous vos réponses.

Vos renseignements seront uniquement transmis au comité de sélection.
L’évaluation des dossiers de candidature commence immédiatement. Nous aviserons les personnes participantes avant la fin décembre.
Nous demanderons à ces personnes de confirmer leur participation d’ici la mi-janvier.

Si le processus de candidature vous est inaccessible, indiquez-nous quels obstacles peuvent être éliminés.

Séance d’information en ligne + FAQ

L’équipe de Planning for Abolition vous en dira davantage sur l’événement et répondra à vos questions sur les modalités de participation et le processus de candidature.
Enregistrement

Vous pouvez continuez à soumettre vos questions.

Foire aux questions sur les modalités de participation et le processus de candidature
(à venir). Vous avez lu la FAQ, mais vous avez d’autres questions?

Communiquez avec nous : planningforabolition@carleton.ca

À propos de l’équipe:

Planning for Abolition est un projet de recherche financé par le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) et par la School of Cities de l’Université de Toronto. Il se déploie à l’Université Carleton, en partenariat avec des chercheur·e·s et des praticien·ne·s de cette université, de l’Université de Toronto, du Pratt Institute et du Black Planning Project.

Ensemble, nous nous demandons comment les pratiques d’aménagement peuvent favoriser l’abolition de la police, des prisons et d’autres structures carcérales. Notre travail étant axé sur le volet génératif de l’abolition, nous croyons que les spécialistes en aménagement ont un rôle à jouer : épauler des communautés pleinement outillées, fondées sur des écosystèmes de soin.

Pour en savoir plus sur le projet : wheretohere.com/planning-for-abolition